Russian series with American roots

Series: My Fair Nanny
The original: The Nanny
   In the American TV series "Nanny" the main character's name was Fran Fine, and she was a Jew from the suburbs of New York. Once mistakenly Fran hit the home of Maxwell Sheffield - rich Broadway producer, a widower with three children. And remained there as a nanny Maggie, Brighton and Grace. During the program's run - from 1993 to 1999 - it withdrew a lot of celebrities Elizabeth Taylor, Pamela Anderson, Elton John, Whoopi Goldberg, Ray Charles, Hugh Grant, etc. At the end of the fifth season of Fran and Maxwell were married, and in the sixth - last - season and they had twins.
   In other countries:
"Nanny" was featured in more than 80 countries. And in Argentina, Chile, Ecuador, Greece, Mexico, Turkey and Poland reached their version series. Indonesia right now removes his analog "Nanny."
 
In Russia we have russian serial which named "My beautiful Nanny"

The action of the series takes place in Moscow. Thirty Years (or so) Wick Prutkovskaya to fifteen years living in Mariupol. She now lives with his parents on the outskirts of Moscow and works in a small clothing store owned by her fiancé Anton. Vick wants to get married, but Anton, it appears, was not going to be combined with her marriage. Moreover, it has a different, and Anton dismiss Vick to hire his new bride. Vick began selling cosmetics ...Vick so and lived a simple life, familiar to hundreds of thousands of people, if one day she knocked on the door of the family Shatalin where urgently needed a nanny ...This can be seen in movies, on television - but to suddenly be in a posh apartment renowned music producer Maxim Shatalina ... one can only dream of!
The "rich and famous" their habits instead of himself has three children, Max went to a shrink, rather than to find a wife, which will monitor the home and children, Shatalin chose to shift all economic concerns on the shoulders of Konstantin Nikolayevich which for some reason requires to call himself a butler. By the way, according to Wiki, this poluskazochny butler - the only adult in the family Shatalin with any common sense.And the Maxim Shatalin - intelligent, attractive man in his prime, it could even be called a dream of every woman. Only after Maxim's wife died, he became a confirmed bachelor. S dream, like Maxim could be "courting" his colleague Jeanne determined to marry him to himself.After adapting thinks he can be part of this to the weird family, where guests are people "out of the TV," and go to the store by car. But Vick is convinced that, in general, all people are the same: children need a family man - woman, able to take care of him, and all together - a good laugh. And one day, Konstantin, and children will realize that the whole family, and it is necessary for Maxim Vic Prutkovskaya. Maxim just like a real man, a very long time will know that Vick - a real girl of his dreams.