Friday, November 16, 2012
"Voronin" - adaptation of the American sitcom "Everybody Loves Raymond" |Russian serials
"Voronin" - a russian family serials, an adaptation of the American sitcom "Everybody Loves Raymond" with 1 in 10 seasons, the original russian serials 11 season. TV russian serials filmed movie companies' GudStoriMedia "and" Lean-M "commissioned with the support of SPC« Sony Pictures Entertainment ». Premiered on November 16, 2009 on STS channel.
Main characters "Voronin" is a typical family who lives in the usual "the Stalin." Family structure is as follows: husband Kostya (sports journalist), his wife Vera (housewife) and their children: seven-year Mary, twins Phil and Kirya. Right on the same landing, where the apartment is located Voronin young family, living and parents Bones: Galina (housewife, mother of Bone and Leni-law of the Faith), Nikolai Petrovich (father Bones and Lenny, father of the Faith), and Leon (captain, then Major police, then the police) - brother bones.
Kostya removed the wall between the balconies, which separated the apartment parents and young families. But he did not know that not only removed the wall, but also a reasonable barrier between his personal life and his parents. Now parents Bones come to visit for a few once a day, and his mother all the time trying to understand and help the couple, even if they do not need it. Adds fuel to the fire and elder brother Bones - Leon. He was ashamed that he, being forty major, is single and lives with his parents. From childhood he envied Coast, believed that he was not fond of, but after many years of envy not subsided. And between Galina and Vera festering conflict, eventually developing into the stage of "cold war" ... However, family feeling, though, and not blood, is stronger than hate. Galina and Vera tolerated. A Leon and Nastya meanwhile decide to get married.
After some time, Galina and Nikolai moved to live in the village and in the city apartment lodge couple Leon and flooring. Now the brothers Konstantin and Leon become neighbors. But this idyll did not last long - Voronin Sr. soon kicked out of the village and they began to live together - Leon, Nastya, Galina and Nikolai Petrovich.
CTC originally bought the license to adapt the first 40 episodes sitcom. Their survey was completed in December 2009. By that time, "Voronin" has already started on the CTC, was shown the whole season 1. Start of the show was very successful, so we decided to continue shooting - to work on the new series started in early 2010.
In early 2011, due to pregnancy Ekaterina Volkova, singer co-star, shooting "Voronin" temporarily stopped. But at the end of April this year, Yekaterina Volkova came from maternity leave and the crew started a new, 9 season TV series.
Meanwhile, after 10 seasons to adapt the material over, and the producers decided to create an original sequel. Shooting 11 season began August 1, 2012. The new season started on 1 October at 20:30 on STS.
This russian series is very funny, and, at your desire I can do translations in the form of the original video and subtitles.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment